Очень часто в современной вышивке можно встретить дизайны с иероглифами. не всегда славянский люд может правильно их перевести, не всегда знает их значение, но понять превратно такие вещи все-таки сложно. у меня есть вышивка "Лотос" (дизайн PANNA). и уже достаточно известны нам восточные учения: лотос - символ семьи. картина с лотосом в восточной части комнаты супругов или дома обеспечивает мир в семье, взаимопонимание... а иероглиф рядом с красивым цветком выглядит не только многозначительно (наверняка там что-то мудрое написано))), но и очень красиво и стильно, на мой взгляд (все-таки иероглифы - это тоже искусство, не сравнить с нашим алфавитом)